Επισκόπηση Τουρκικού τύπου 28.09.2011

ΤΟΥΡΚΙΚΟΣ
ΤΥΠΟΣ – 2
8.9.2011

 

ΓΕΝΙΚΗ
ΕΙΚΟΝΑ: ΠΡΩΤΟΣΕΛΙΔΑ

 

           
Μια έγκυος γυναίκα και η τρίχρονη κόρη της σκοτώθηκαν χθες ανάμεσα στα πυρά της
σύγκρουσης μεταξύ αστυνομίας και ΡΚΚ στο κέντρο της πόλης Μπάτμαν της
νοτιοανατολικής Τουρκίας.  Αυτή είναι βέβαια η είδηση της ημέρας στα
πρωτοσέλιδα.  «Η ειρήνη δεν έχει όνομα! Γνώρισε την τρομοκρατία στην
κοιλιά της μητέρας του» είναι ο τίτλος της ‘Ραντικάλ’ με φόντο ένα νεογνό σε
θερμοκοιτίδα.  «Ιδού τα τελευταία θύματα του ΡΚΚ» (Μιλιέτ), «Η τρομοκρατία
το άφησε ορφανό στην κοιλιά της μητέρας του» (Τζουμχουριέτ), «Πάλι το ΡΚΚ, πάλι
θηριωδία» (Ζαμάν), «Σκότωσαν τη μάνα του» (Ταράφ). Στη χθεσινοβραδινή σύγκρουση
σκοτώθηκαν, επίσης, ένας αστυνομικός και τρεις αντάρτες.

 

Το
‘εθνικό πλοίο’ και ‘αν θέλεις ειρήνη πρέπει να είσαι έτομος για πόλεμο’

           
Η καθέλκυση του ‘πρώτου εθνικού πολεμικού πλοίου’ είναι η άλλη είδηση που
μοιράζονται τα πρωτοσέλιδα. Πρόκειται για το πλοίο “
TCG Heybeliada”, που προστέθηκε στο δυναμικό του τ/στόλου χθες -473η επέτειο
της Ναυμαχίας της Πρέβεζας και Ημέρα του τ/Πολεμικού Ναυτικού, όπως τονίζεται
στη σχετική είδηση- στο ναυπηγείο του Ναυστάθμου του Πέντικ (Παντήχι –στην
ασιατική πλευρά της Προποντίδας, απέναντι από τα Πριγκηπόνησα), με τελετή στην
οποία παρέστησαν ο τ/Πρόεδρος Γκιούλ, ο Πρωθυπουργός Ερντογάν, ο επιτελάρχης
Νετζντέτ Οζέλ, ο αρχηγός ΓΕΝ Μουράτ Μπιλγκέλ κ.α.

           
Στην ομιλία που έκανε ο Ερντογάν κατά την τελετή καθέλκυσης αναφέρθηκε «στις
μονόπλευρες ενέργειες αναζήτησης πετρελαίου της νότιας Κύπρου», προσθέτοντας
ότι «η Τουρκία είναι πλέον μια από τις 10 χώρες που μπορούν να σχεδιάζουν και
να ναυπηγούν τα πολεμικά τους πλοία. Θα συνεχίσουμε στο εξής να υλοποιούμε ό,τι
απαιτούν τα εθνικά μας συμφέροντα. Θα αξιοποιούμε μέχρι τέλους τις δυνατότητες
που μας δίνει η ειρήνη, αλλά, ταυτόχρονα, θα προστατεύουμε τα δίκαια της χώρας
μας». Ο Γκιούλ, από την άλλη πλευρά, είπε ότι «(…) Ο στρατός είναι ένας από
τους πιο σημαντικούς πυλώνες της εθνικής ισχύος μιας χώρας.  Ο πόλεμος
αποτελεί την ύστατη λύση, το χειρότερο δυνατό σενάριο. Αλλά, αν θέλει κανείς
ειρήνη και σταθερότητα, αν θέλει να μπορεί να προστατεύει τα δίκαια και τα
δικαιώματά του, πρέπει να είναι έτοιμος για πόλεμο».

           
Σύμφωνα με τα σχετικά δημοσιεύματα, το
Heybeliada (αλλά και ένα δεύτερο που ονομάστηκε Büyükada), είναι ‘εκατό τοις εκατό εγχώριας παραγωγής’,
ναυπηγήθηκε στο πλαίσιο του Προγράμματος Εθνικών Πλοίων  (
Milli Gemi –MILGEM- Projesi), έχει 98,5 μ, πλατφόρμα ελικοπτέρου 10
τόνων, μπορεί να αναπτύξει ταχύτητα έως και 30 ναυτικά μίλια και χαρακτηρίζεται
ως ‘πλοίο-φάντασμα’ γιατί δεν το πιάνουν τα ραντάρ.

           
Σε αυτή την τελευταία ιδιότητα του πλοίου αναφέρεται ο τίτλος με τον οποίο
μεταδίδει την είδηση η ‘Μιλιέτ’: «Κοίταξαν την Κύπρο από το πλοίο-φάντασμα»,
συνοδευόμενος από φωτογραφία των Ερντογάν και Γκιούλ να κοιτάζουν μια οθόνη
μέσα στο πλοίο και τη λεζάντα: «(…) Παρακολούθησαν τα πλοία γύρω από την Κύπρο
και εξέτασαν την περιοχή όπου οι ελληνοκύπριοι αναζητούν φυσικό αέριο. Στην
οθόνη φαίνονταν τα πλοία στα νότια της Κύπρου».

 

Γεωτρήσεις
 

           
Οι σημερινές εφημερίδες αναφέρονται γενικώς στην ‘Κύπρο, τις ‘γεωτρήσεις και το
Πιρί Ρεϊς’ στο πλαίσιο της παραπάνω είδησης του ‘εθνικού πλοίου’.

           
Μόνο η ‘Μιλιέτ’ αφιερώνει περισσότερο χώρο στο θέμα. Η εφημερίδα αυτή, στο
περιθώριο της πρώτης σελίδας της με τίτλο «Μύτη με μύτη στη Μεσόγειο», γράφει :
«Αποκαλύφθηκε ότι το σημείο
G όπου θα ξεκινήσει εργασίες το Πιρί
Ρεϊς συμπίπτει με το οικόπεδο 12 όπου οι ελληνοκύπριοι αναζητούν φυσικό αέριο»
και στον υπέρτιτλο της εσωτερικής σελίδας όπου συνεχίζει το κείμενο σημειώνει
ότι «[λόγω ακριβώς του ότι οι περιοχές συμπίπτουν] Βρισκόμαστε στο κατώφλι νέας
μεγάλης κρίσης».  Στο ίδιο κείμενο αναφέρεται ότι ο Ουμούτ Γενίτζε,
καπετάνιος του Πιρί Ρεϊς είπε ότι ξεκίνησαν εργασίες κατόπτευσης, ότι βρίσκονται
σε συχνή επικοινωνία με τις τουρκικές τορπιλακάτους και ότι τα τουρκικά
πολεμικά αεροπλάνα πετούν κατά διαστήματα πάνω από την περιοχή». Η είδηση
συνοδεύεται από πλαίσιο με τίτλο «Βαριές επικρίσεις στην Τουρκία από την ΕΕ»,
όπου αναφέρεται στη χθεσινή συζήτηση των διαφορών Κύπρου-Τουρκίας για τις
γεωτρήσεις στο Ευρωκοινοβούλιο και την έκκληση της ΕΕ στην Τουρκία ‘να
σταματήσει τις απειλές’.

           
Η είδηση της ‘ξαφνικής επίσκεψης’ στην Άγκυρα του Διοικητή των Συμμαχικών
Δυνάμεων Ευρώπης του ΝΑΤΟ Τζέημς Σταυρίδη είναι ‘στα ψιλά’ των σημερινών
εφημερίδων και ερμηνεύεται ως ‘επίσκεψη για συζήτηση της έντασης με το Ισραήλ’.

           
Και μια ‘πρώτη’ από την τ/Υπηρεσία Πληροφοριών (ΜΙΤ):  Προβάλλεται στην
ιστοσελίδα της βίντεο-διαφήμιση για την πρόσληψη προσωπικού με τον τίτλο «Αν
θέλετε να κάνετε μια ασυνήθιστη καριέρα».  Ένας από τους ‘λόγους
προτίμησης’ των υποψηφίων είναι και η ‘γνώση ρωσικών, κινέζικων, ελληνικών’…

 

ΕΙΔΗΣΕΙΣ
ΠΟΥ ΑΦΟΡΟΥΝ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ

Οικονομία
– Επίσκεψη Παπανδρέου στο Βερολίνο

 

           
Όλες οι εφημερίδες έχουν στις οικονομικές τους σελίδες την είδηση των
συνομιλιών του έλληνα Πρωθυπουργού με την Άγκελα Μέρκελ και αναφέρονται στην
ομιλία του στο συνέδριο γερμανών βιομηχάνων και στις δηλώσεις αισιοδοξίας του
για το 2012. Η ‘Ταράφ’ λόγου χάρη τιτλοφορεί τη σχετική είδηση «Γιώργος
Παπανδρέου προς γερμανούς:
Yes
we can
».

           
Η ‘Ραντικάλ’ δημοσιεύει στο σημερινό της φύλλο σε τουρκική μετάφραση ολόκληρο
το –δημοσιευμένο στην ‘Καθημερινή’ 27/9-  άρθρο του Κωνσταντίνου
Χατζηστάσου με τίτλο «Για να αποφευχθεί η κρίση φυσικού αερίου».
        

(331) αναγνώσεις

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *