«στασιωτικὸν δὲ καὶ τὸ μὴ ὁμόφυλον, ἕως ἂν συμπνεύσῃ: ὥσπερ γὰρ οὐδ᾽ ἐκ τοῦ τυχόντος πλήθους πόλις γίγνεται, οὕτως οὐδ᾽ ἐν τῷ τυχόντι χρόνῳ: διὸ ὅσοι ἤδη συνοίκους ἐδέξαντο ἢ ἐποίκους, οἱ πλεῖστοι διεστασίασαν.[…]» (= «Τάσεις εξέγερσης έχουν και οι μη ομόφυλοι, μέχρι να συγχωνευτούν. γιατί, όπως δεν γίνεται πόλη από τυχαίο πλήθος, έτσι δεν γίνεται και σε τυχαίο χρόνο. γι’ αυτό όσοι δέχτηκαν συνοίκους ή εποίκους, στις περισσότερες περιπτώσεις γνώρισαν εξεγέρσεις.»)