Ραφαήλ Α. Καλυβιώτης* Ο Φρίντριχ Χάγιεκ στο μεγαλειώδες έργο του, το Σύνταγμα της Ελευθερίας, αφιερώνει τη σκέψη του στο να αποδείξει ότι όλες οι ριζοσπαστικές...

Ορθοδοξία

Ο Πατριάρχης Φώτιος ως «σημείον αντιλεγόμενον». Η σχέση του με την Ιεραποστολική πολιτική του Βυζαντίου

8 June, 2015

Γράφει ο Παῦλος Μ. Γεωργίου, Πληροφορικός. Ἡ ἀξιολόγηση καὶ ἀξιοποίηση ἱστορικῶν πηγῶν εἶναι ἔργο εἰδικῶν ἐρευνητῶν καὶ εἰδημόνων, ἰδίως ὅταν ἀνακύπτουν ἀπὸ αὐτὲς προβληματισμοὶ καὶ...

Αναδημοσιεύσεις

Ἀποτυχία τῆς Πολιτικῆς; Ἢ ἀστοχία τῆς Ἱστορίας;

8 June, 2015

Γράφει ο Γιώργος Καστρινάκης. Ἡ μετάπτωση ἐκτυλίχθηκε ταχύτατα: Ἀπὸ ἕνα κλῖμα παλλαϊκοῦ ἐνθουσιασμοῦ, κατὰ τὶς πρῶτες ἑβδομάδες διακυβέρνησης τοῦ ΣΥΡΙΖΑ, σὲ ἕνα κλῖμα πάνδημης κατάθλιψης,...

Αιγαίο

Κοίτασμα Αφροδίτη και Κυπριακή Νίκη

8 June, 2015

Γράφει ο Νίκος Λυγερός. Από το 2011, με την αρχή της γεώτρησης στο κοίτασμα Αφροδίτη στο θαλάσσιο οικόπεδο 12 της κυπριακής ΑΟΖ, έχουμε ακούσει όλα...

Βασίλειος Ευσταθίου

Φράγκοι και Ευρωπαϊκή Ένωση, Ρωμιοί και Καθολική* Ορθοδοξία.

8 June, 2015

Γράφει ο Βασίλειος Ευσταθίου. *Kαθολική εννοώντας Οικουμενική Ορθοδοξία και όχι οτιδήποτε σχετικό με Φραγκοπαπισμό ή Οικουμενισμό. Όχι μόνο ενδιαφέρον, αλλά επιτακτική ανάγκη είναι να ασχοληθούμε με...

Κωνσταντίνος Χολέβας

Αναζητώντας μία νέα μεγάλη ιδέα.

8 June, 2015

Γράφει ο Κωνσταντίνος Χολέβας- Πολιτικός Επιστήμων. Η συγκινητική κοσμοσυρροή για την προσκύνηση του ιερού σκηνώματος της Αγίας Βαρβάρας και η επίσης σημαντική προσέλευση για την...

Πολιτική & Κοινωνία

Ό,τι και να κάνουν χωρίς την Ελλάδα, δεν υπάρχει Ευρώπη

8 June, 2015

Οι αντοχές του λαού και της πραγματικής οικονομίας έχουν εξαντληθεί. Αν ωστόσο οι αγορές ήταν σίγουρες ότι η έξοδός μας θα ήταν ανώδυνη γι’...

Εθνικά Θέματα

Πρόταση νόμου για τον Απόδημο Ελληνισμό

8 June, 2015

Το Ινστιτούτο Συντηρητικής Πολιτικής δημοσιεύει την πρόταση νόμου του βουλευτή Καρδίτσης και πρ. υφυπ. Εξωτερικών δρ Κώστα Τσιάρα για τον Απόδημο Ελληνισμό, με τίτλο «Οργάνωση...

Εθνικά Θέματα

Ο Πόλεμος των Γενεών

7 June, 2015

του Ραφαήλ Α. Καλυβιώτη* Το μεγαλύτερο πρόβλημα που αντιμετωπίζει πρακτικά, οικονομικά και από άποψη κουλτούρας η Ελλάδα είναι ο «συνεταιρισμός μεταξύ των γενεών». Η «core»...

Βιβλία

Βιβλιοκριτική: Φίλιππος ο Μακεδών [N. G. L. Hammond], Μαλλιάρης Παιδεία, 1997

4 June, 2015

Γράφει ο Δημήτρης Παράξενος. Ο «Φίλιππος ο Μακεδών», πατέρας του Μεγάλου Αλεξάνδρου, γεννήθηκε το 382 π.Χ. και πέθανε δολοφονημένος το 336 π.Χ.∙ στο ομώνυμο βιβλίο...

Πολιτική & Κοινωνία

Ελληνοβαλκανικά: κόντρα στην αβάσταχτη βραδύτητα του πράττειν

4 June, 2015

Ανθρωποφάγοι οι διεθνείς τοκογλύφοι. Αίσχιστοι και υποκριτές οι πολιτικοί τους εντολοδόχοι Βερολίνου – Βρυξελλών και ο μετενσαρκωμένος Μέττερνιχ Βόλφγκανγκ Σόϊμπλε. «Μεγάλοι έμποροι πωλούν / τα...

Δημήτρης Νατσιός

Παιδεία: όχι γράμματα, αλλά «δράσεις»

4 June, 2015

Γράφει ο Δημήτρης Νατσιός. «Μα θα ‘ρθούνε άλλα χρόνια μ’ όνειρα κι οράματα δίχως λόγους στα μπαλκόνια κι άχρηστα προγράμματα» Ν. Γκάτσος Οι λόγοι, ή καλύτερα, «οι τροπαιούχοι του άδειου...

Κωνσταντίνος Χολέβας

Ποιο θα είναι το περιεχόμενο της παιδείας;

4 June, 2015

Γράφει ο Κωνσταντίνος Χολέβας- Πολιτικός Επιστήμων Οι κυβερνητικές προθέσεις στον τομέα της Παιδείας έχουν προκαλέσει πολλές αντιδράσεις. Η κριτική επικεντρώνεται στην υποβάθμιση των Προτύπων και Πειραματικών...

Άμυνα & Διπλωματία

Η καινοτομική πράξη του ζεόλιθου

3 June, 2015

Γράφειο Νίκος Λυγερός Όταν μερικοί από εμάς αναρωτιούνται αν μπορούν ν’ αλλάξουν την πραγματικότητα μέσω της καινοτομίας, τώρα έχουν χειροπιαστό παράδειγμα με τον Γιώργο Γεωργιάδη και...

Ανδρέας Σταλίδης

«Ρήξη με σκοπό το σοσιαλιστικό μετασχηματισμό της κοινωνίας» -Στάθης Κουβελάκης του Kings College και της KE του ΣΥΡΙΖΑ σε ομιλία στην Οξφόρδη

2 June, 2015

Γράφει ο Ανδρέας Σταλίδης. Λίγες μέρες μετά τη συμφωνία της 20ης Φεβρουαρίου έγραφα ότι η νίκη του ΣΥΡΙΖΑ στις εκλογές θα σηματοδοτήσει την επικράτηση του...

Αρχείο

Γιώργος Σεφέρης: Ένας Έλληνας – ο Μακρυγιάννης

1 June, 2015

Πηγή: Γιώργου Σεφέρη, «Δοκιμές», εκδ. Ίκαρος, Αθήναι 1981 (4). 1 ΤΗΝ ΠΑΛΙΑ συνοικία του Μακρυγιάννη την ξέρουν όλοι οι Αθηναίοι. Τη δράση του αγωνιστή του '21,...

Ιστορία: Βυζάντιο

Ιχνιλατώντας ρωμαίϊκα τα γεγονότα της Άλωσης

1 June, 2015

Γράφει ο Φώτιος Μιχαήλ. Στην σημερινή μας σύναξη, χωρίς να υποτιμήσουμε την σημασία, που μπορεί να έχει από μόνη της η περιγραφή των γεγονότων...

Ισλάμ

Όταν το Ισλάμ εκτοπίζει την κλασική παιδεία

1 June, 2015

Κωνσταντίνος Χολέβας- Πολιτικός Επιστήμων Η είδηση είναι συγκινητική και έρχεται από τη Γαλλία. Οι εκπαιδευτικοί βγαίνουν στον δρόμο και διαδηλώνουν υπέρ της διατηρήσεως των Αρχαίων...

Ταυτότητα

Ο μύθος περί ’’Βυζαντινής αυτοκρατορίας’’ και ’’Βυζαντινών’’

28 May, 2015

Γράφει ο Φώτης Μιχαήλ, ιατρός. Σήμερα, σε ολόκληρο τον κόσμο, αλλά, δυστυχώς, ακόμα και μέσα στην πατρίδα μας, οι περισσότεροι μιλάνε για ’’Βυζαντινή αυτοκρατορία’’ και...

Δημήτρης Νατσιός

Κι απ’ τα κόκκαλα βγαλμένη των αγίων τα ιερά…

28 May, 2015

Γράφει ο Δημήτρης Νατσιός. «...Και νυν αντίχριστοι πολλοί γεγόνασιν» Άγιος Ιωάννης ο Θεολόγος Στο γόνατο αποκεφαλίζουν κόσμο, δεν υπάρχει κτηνωδία που δεν διαπράττουν, τρόμος επικρατεί στις...

Κωνσταντίνος Χολέβας

Αλβανία, Βουλγαρία και Ρωσία συγκρούονται για τα Σκόπια

28 May, 2015

Γράφει ο Κωνσταντίνος Χολέβας- Πολιτικός Επιστήμων Οι εξελίξεις στα Σκόπια είναι ραγδαίες, η βιωσιμότητα του ψευδομακεδονικού μορφώματος αμφισβητείται εντόνως και αποδεικνύονται αφελείς όσοι χαρακτήριασν ανούσιο το...

Αναδημοσιεύσεις

Γιατί ο ΣΥΡΙΖΑ δεν μπορεί να κυβερνήσει

22 May, 2015

Γράφει ο Γιώργος Καραμπελιάς. Έκπληκτη η ελληνική κοινωνία παρακολουθεί επί τέσσερις μήνες τον πλέον απίθανο θίασο να ισχυρίζεται ότι κυβερνά τη χώρα. Ενώ βεβαίως, το...

Πολιτική & Κοινωνία

Μην πάμε … αδιάβαστοι με άλμα στο κενό

21 May, 2015

Στο έργο του Λουκιανού «Μένιππος ή Νεκυομαντεία» επιστρέφει από τον κάτω κόσμο ο σατιρικός κυνικός φιλόσοφος Μένιππος. Πηγαίνει στη Λιβαδειά της Βοιωτίας όπου συναντά...

Κύπρος

Ευρωπαϊκή λύση για την Κύπρο και όχι τουρκική

20 May, 2015

Γράφει ο Κωνσταντίνος Χολέβας. Βρέθηκα για λίγες ημέρες στην αγαπημένη μου Λεμεσό, κατόπιν προσκλήσεως του Κυπριακού Κέντρου Μελετών, και είχα την ευκαιρία να ανταλλάξω προβληματισμούς...

Επίκαιρα

Ποιος παράγει «αποκλειστικότητες» σ’ αυτή τη χώρα;

20 May, 2015

Γεγονότα. 1. Στις 18/5 το Βήμα δημοσιεύει σε αποκλειστικότητα πρόταση της Κομισιόν για λύση-πακέτο με μέτρα 5 δις. Υπότιτλος «Αποκλειστικά στο Βήμα - Ο Γιούνκερ...

Άγγελος-Στυλιανός Χρυσόγελος

Τα υπαρξιακά ρήγματα της (κεντρο)Δεξιάς στην Ελλάδα σήμερα

20 May, 2015

Το Ινστιτούτο Συντηρητικής Πολιτικής δημοσιεύει το μελέτημα του εταίρου του ΙΝΣΠΟΛ Δρ. Άγγελου Χρυσόγελου (βιογραφικό) με θέμα: * Τα υπαρξιακά ρήγματα της (κεντρο)Δεξιάς στην Ελλάδα σήμερα: λαϊκό ή...

Επίκαιρα

Αποτυχημένες ιδεολογίας εναντίον Αγίας Βαρβάρας

18 May, 2015

Κωνσταντίνος Χολέβας –Πολιτικός Επιστήμων Έλυσαν όλα τα προβλήματα της χώρας οι Συριζαίοι και τώρα τα έβαλαν με το ιερό σκήνωμα της Αγίας Βαρβάρας! Βγήκαν οι...

Βιβλία

Βιβλιοκριτική: Εισαγωγή στην ιστορία του μεταπολεμικού κόσμου [Ευάνθης Χατζηβασιλείου], Εκδόσεις Πατάκη, 2005

18 May, 2015

Γράφει ο Δημήτρης Παράξενος Η «Εισαγωγή στην ιστορία του μεταπολεμικού κόσμου» αφορά στη διεθνή πολιτική και στρατιωτική ιστορία από το τέλος του Β’ Παγκόσμιου Πολέμου...

Πολιτική & Κοινωνία

Να ανακαλύψουμε “την ποικίλη δράση των στοχαστικών προσαρμογών”

18 May, 2015

Από τα Σεπτεμβριανά του 1955 και ιδίως μετά τον Αττίλα οποιαδήποτε απόπειρα διεξαγωγής διαλόγου με την Άγκυρα απεδείχθη ελληνική αυταπάτη. Οι εξ ανατολών δεν...

Αναδημοσιεύσεις

Η ανασύνθεση της μεσαίας τάξης

17 May, 2015

Γράφει ο Αρίστος Δοξιάδης. Στα επόμενα δύο-τρία χρόνια θα τεθούν οι βάσεις για τη νέα ελληνική οικονομία που θα διαμορφωθεί μετά την κρίση. Τα σενάρια...

Βαλκάνια

Η διάλυση των Σκοπίων και τα ελληνικά συμφέροντα

15 May, 2015

Γράφει ο Κωνσταντίνος Χολέβας- Πολιτικός Επιστήμων. Οι φονικές συγκρούσεις μεταξύ Αλβανών ενόπλων και σκοπιανών αστυνομικών στο Κουμάνοβο έρχονται να προστεθούν στη μακρά σειρά ενόπλων παρεμβάσεων...

Ευρώπη

Αυτά που ξέχασε η Ευρώπη

15 May, 2015

Γράφει ο Κωνσταντίνος Χολέβας- Πολιτικός Επιστήμων. Στις 9 Μαίου, ημέρα της συντριβής του ναζισμού κατά τον Β΄ Παγκόσμιο Πόλεμο, εορτάζουμε την Ημέρα της Ευρώπης. Στις 11...

Δημήτρης Νατσιός

Οι πληγές της Πατρίδας: Η κοχλιαριοφορία και ο κωθωνισμός

15 May, 2015

Γράφει ο Δημήτρης Νατσιός. Κοχλιάριον έλεγαν οι αρχαίοι το κουτάλι ή χουλιάρι ή χλιάρ(ι) στα χωριά της Μακεδονίας. Η λέξη παράγεται από το «κοχλίας», το κοινώς...

Βασίλειος Ευσταθίου

Tα τεχνητά ναυάγια της εποχής μας.

15 May, 2015

Toυ Βασιλείου Ευσταθίου Δρ. Φυσικού, πτ. ΕΚΠΑ Κ.Θεολογίας. Τα τεχνητά ναυάγια, ειδικά στην εποχή μας, είναι πολλά. Πολλά ναυάγιο συμβαίνουν εδώ στην χώρα μας,όπως στα γαλαζόνερα...

Αναδημοσιεύσεις

Αγία Βαρβάρα η μεγαλομάρτυς

14 May, 2015

Ξίφει πατὴρ θύσας σε, Μάρτυς Βαρβάρα, Ὑπῆρξεν ἄλλος Ἀβραὰμ διαβόλου. Βαρβάρα ἀμφὶ τετάρτῃ χερσὶ τοκῆος ἐτμήθη. Ημερομηνία εορτής: 04/12/2015 Τύπος εορτής: Σταθερή. Εορτάζει στις 4 Δεκεμβρίου εκάστου έτους. Πολιούχος: Δράμα, Αργυρούπολη, Ρέθυμνο (Πόλη),...

Πολιτική & Κοινωνία

« Ο δε θεός ούτως εποίησεν » το 404 π.Χ. Τώρα ;

11 May, 2015

Ουδείς προσδοκά σήμερα θριάμβους από την αντιδικία μας με Βρυξέλλες – Βερολίνο. Αλλά η αβεβαιότητα προκαλεί βαρύτατες παρενέργειες. Αποπνικτικό το τοπίο. Βιαιοπραγεί το Βερολίνο,...

Ανδρέας Σταλίδης

Όταν ένας πρωθυπουργός έπαιζε playstation, ένας άλλος έγραφε κώδικα σε C++

11 May, 2015

Γράφει ο Ανδρέας Σταλίδης. Προχθές διαβάσαμε την είδηση ότι ο πρωθυπουργός της Σιγκαπούρης μοιράστηκε τον κώδικα που έφτιαξε σε C++ για να λύνει SUDOKU. Πριν από...

Αναδημοσιεύσεις

Ευθύνη και ενοχή για το δημόσιο χρέος

10 May, 2015

Γράφει ο Γρηγόρης Φαρμάκης. Από τις συγκεντρώσεις των αγανακτισμένων έως τη φιλολογία περί «απεχθούς χρέους» που θα μπορούσαμε να αρνηθούμε να πληρώσουμε, και από τον...

Θεωρία

Νέοι Βαρλααμιστές και νέοι Κοραήδες;

7 May, 2015

Γράφει ο Γιάννης Κων. Νεονάκης MD, MSc, PhD Κατ’ αρχάς θα ήθελα να σημειώσω ότι εκτιμώ και σέβομαι ιδιαίτερα τον γνωστό σύγχρονο λόγιο και στοχαστή,...

Δημήτρης Νατσιός

Με το κομποσκοίνι και το καριοφίλι

7 May, 2015

Γράφει ο Δημήτρης Νατσιός Είναι γνωστό πως αν θέλεις να δοκιμάσεις την «Ορθοδοξία και Ορθοπραξία» κάποιου, ρώτησέ τον τι γνώμη έχει για τον ορθόδοξο μοναχισμό,...

Θεωρία

Αδιερεύνητες παράμετροι δημοκρατικής παιδείας

7 May, 2015

Γράφει ο Κωνσταντίνος Π. Ρωμανός, Καθηγητής Φιλοσοφίας Παν/μιο Αιγαίου α) Η Δημοκρατία στο έθνος-κράτος και οι καταχραστές της Λίγο μετά την πτώση της Σοβιετικής Ενώσεως το...

Εθνικά Θέματα

Μία αριστερή κυβέρνηση σε μία συντηρητική κοινωνία

7 May, 2015

Γράφει ο Κωνσταντίνος Χολέβας- Πολιτικός Επιστήμων Η δημοσίευση δύο νέων δημοσκοπήσεων έδειξε το εξής περίεργο: Το κόμμα του ΣΥΡΙΖΑ, το οποίο βρίσκεται στην κυβέρνηση, να...

Κύπρος

Ο ψευδοπρόεδρος Ακιντζί και οι ελληνικές ψευδαισθήσεις

7 May, 2015

Γράφει ο Κωνσταντίνος Χολέβας- Πολιτικός Επιστήμων Ένα παράνομο «κράτος» διοργάνωσε παράνομες εκλογές και το μείγμα λίγων Τουρκοκυπρίων και πολλών εποίκων από την Ανατολία εξέλεξε έναν...

Βιβλία

Βιβλιοκριτική: Εισαγωγή στην ιστορία του μεταπολεμικού κόσμου, [Ευάνθης Χατζηβασιλείου], Εκδόσεις Πατάκη, 2005

7 May, 2015

English

The Dirty Dozen: 12 people who ruined Greece

5 May, 2015

Republished from www.politico.eu History shows that a long line of leaders helped make Greece the economic basket case it is today. By DAMIAN MAC CON ULADH 5/5/15, 6:00...

Εθνικά Θέματα

Δεν προσδοκούμε θαύματα, αξιώνουμε τιμιότητα, αλήθεια και έργο

4 May, 2015

Ή στραβός είναι ο γιαλός, ή στραβά αρμενίζουμε …Το χειρότερο είναι να μας συμβαίνουν και τα δύο. Σίγουρα πάντως ο γιαλός είναι στραβός. Βρυξέλλες,...

Κωνσταντίνος Χολέβας

Δεν δικαιολογούνται υποχωρήσεις προς τα Σκόπια

30 April, 2015

Γράφει ο Κωνσταντίνος Χολέβας- Πολιτικός Επιστήμων Υπάρχουν πάντα κάποιοι Έλληνες έτοιμοι για υποχωρήσεις στα εθνικά θέματα. Τώρα λόγω και της οικονομικής κρίσης βρίσκουν ένα επιχείρημα επί...

Βιβλία

Βιβλιοκριτική: Ο Πύργος [Franz Kafka] – Εκδόσεις Ροές, 2005

30 April, 2015

Γράφει ο Δημήτρης Παράξενος Στον «Πύργο» ο Κάφκα σκιαγραφεί την αλλοτρίωση του σύγχρονου ανθρώπου, την απροσδιοριστία του κόσμου και την απουσία νοήματος της ζωής. Πρωταγωνιστής...

Ιστορία

Καποδίστριας, Ιωάννης: ο σθεναρός αντίπαλος του Μέτερνιχ

27 April, 2015

Αναδημοσίευση Ο Ιωάννης Καποδίστριας στη Ρωσία Στη μάχη του Φρίντλαντ, στις 14 Ιουνίου 1807, Γάλλοι και Πολωνοί τσάκισαν τους Ρώσους. Σαν να μην έγινε τίποτα, ο...

Εθνικά Θέματα

Οι Ισλαμιστές λιάζονται στην ακυβέρνητη Ελλάδα

27 April, 2015

Κωνσταντίνος Χολέβας- Πολιτικός Επιστήμων Τρεις μήνες συμπληρώνονται από την εκλογική επιτυχία του ΣΥΡΙΖΑ και από την εγκαθίδρυση της αριστερής διακυβέρνησης. Μουδιασμένος ο λαός μας προσπαθεί...

1...929394...176 Page 93 of 176

Stay Connected

Ρήση

«Γράφεις στο γράμμα σου ότι στο δικό μας γένος των Ελλήνων η σοφία βασιλεύει…… Ότι, λοιπόν, από το δικό μας γένος άνθησε η σοφία και τα αγαθά της και διεδόθησαν στους άλλους λαούς, αυτό είναι αληθινό. Αλλά πως συμβαίνει να αγνοείς, η αν δεν το αγνοείς πως και το απεσιώπησες, ότι μαζί με την βασιλεύουσα Πόλη και η βασιλεία σε αυτόν τον κόσμο κληροδοτήθηκε στο δικό μας γένος από τον Μέγα Κωνσταντίνο, ο οποίος εδέχθη την κλήση από τον Χριστό και κυβέρνησε με σεμνότητα και τιμιότητα; Υπάρχει μήπως κανείς που αγνοεί ότι η κληρονομιά της δικής του διαδοχής (σ.σ. του Μ. Κωνσταντίνου) πέρασε στο δικό μας γένος και εμείς είμαστε οι κληρονόμοι και διάδοχοί του; Απαιτείς να μην αγνοούμε τα προνόμιά σου. Και εμείς έχουμε την αντίστοιχη απαίτηση να δεις και να αναγνωρίσεις το δίκαιό μας όσον αφορά την εξουσία μας στο κράτος της Κωνσταντινουπόλεως, το οποίο αρχίζει από των χρόνων του Μεγάλου Κωνσταντίνου και … έζησε επί χίλια χρόνια ώστε έφθασε μέχρι και την δική μας βασιλεία. Οι γενάρχες της βασιλείας μου, από τις οικογένειες των Δουκών και των Κομνηνών, για να μην αναφέρω τους άλλους, κατάγονται από ελληνικά γένη. Αυτοί λοιπόν οι ομοεθνείς μου επί πολλούς αιώνες κατείχαν την εξουσία στην Κωνσταντινούπολη. Και αυτούς η Εκκλησία της Ρώμης και οι προϊστάμενοί της τους αποκαλούσαν Αυτοκράτορες Ρωμαίων… Διαβεβαιούμε δε την αγιότητά σου και όλους τους Χριστιανούς ότι ουδέποτε θα παύσουμε να αγωνιζόμαστε και να πολεμούμε κατά των κατακτητών της Κωνσταντινουπόλεως. Θα ασεβούσαμε και προς τους νόμους της φύσεως και προς τους θεσμούς της πατρίδος και προς τους τάφους των πατέρων μας και προς τους ιερούς ναούς του Θεού, εάν δεν αγωνιζόμασταν γι’ αυτά με όλη μας την δύναμη… Έχουμε μαζί μας τον δίκαιο Θεό, ο οποίος βοηθεί τους αδικουμένους και αντιτάσσεται στους αδικούντας…» Ο Ιωάννης Γ΄ Δούκας Βατάτζης, δεύτερος αυτοκράτορας της Νικαίας (1193-1254).
Ἡ νεοελληνική ἀπόδοση δημοσιεύεται στο βιβλίο τοῦ Ἰωάννου Σαρσάκη: Ἰωάννης Βατάτζης-ὁ Ἅγιος Αὐτοκράτορας τοῦ Βυζαντίου, ἐκδόσεις Ὀρθόδοξος Κυψέλη, Θεσσαλονίκη 2008, σελ. 85-88. Τό πρωτότυπο κείμενο δημοσιεύεται στόν τόμο τοῦ Ἀποστόλου Βακαλοπούλου: Πηγές Ἱστορίας τοῦ Νέου Ἑλληνισμοῦ, Α΄ τόμος, Θεσσαλονίκη 1965, σελ. 50-53.